除非另有說明，本報價所指英國公司，特指根據英國《2006年公司法》註冊成立的私人股份有限公司。

本文所述及之法院命令恢復程序適用於根據《2006年公司法》第1003條自願撤銷的公司。

經自願撤銷的英國公司，如要恢復公司登記以追回被英國政府凍結的公司資產或繼續營運的唯一解決方案是獲取法院命令。申請人在申請恢復已解散的公司時應提供合理的理由，其中最常見原因是追回屬於該公司但已經被英國政府財政律師列為「Bona vacantia」（無所有者貨物）上交給王室的資產，另一個常見的原因是打算繼續營運該公司。

啓源代辦以法院命令方式恢復註冊之服務費為 3,500 英鎊。前述費用已包含申請恢復註冊時需繳納予公司註冊處及法院之登記費用，但不包含提交確認陳述書規費。

一般情況下，透過法院命令方式辦理恢復公司註冊的手續大約需要4個月的時間完成。假設法院不會要求提供額外證據或舉行法庭聽證會情況下。公司一旦恢復註冊，即視同從未解散，並重新獲得其先前所有的權利與義務。為了能合法營運，公司在恢復註冊後，必須立即處理從解散之日至恢復之日期間的年度賬目和公司所得稅申報費。本所可以提供前述服務，費用詳見本報價第二節。

本報價僅作初步參考用途，並不構成最終交易條款。所有服務項目之價格將以本公司就個案作出的最終報價為準，且本公司保留隨時調整收費之權利，毋須另行通知。

一、  辦理以法院命令恢復註冊服務及費用

啓源代辦以法院命令恢復香港公司註冊的服務費為3,500 英鎊。前述費用已包含支付予公司註冊處及法院之登記費用，以及支付予受委託律師之法律費用。如果需要聆訊或者法院需要進一步的數據，則該費用會有所增加。

啓源之費用具體包含以下服務：

（1）解答客戶關於辦理以法院命令恢復公司註冊的相關問題；
（2）審閱客戶所提供的材料；
（3）於英國公司註冊處進行公司查冊，以核查並確認所有尚未辦理的合規事項（例如尚未提交的確認聲明書）；
（4）編制並向客戶提供一份詳細清單，列明辦理恢復註冊所需補辦申報的所有報稅表、相關的政府登記費及逾期罰款，供客戶參考；
（5）編制恢復註冊之相關文件；
（6）向法院及公司註冊處提交以法院命令方式恢復註冊申請之相關文件；
（7）提交確認陳述書並繳納相關登記費（如適用）；
（8）辦理變更註冊地址手續（如適用）。

備註：
（1）上述報價不包含提交確認陳述書，以及從解散之日起至恢復之日止期間的年度賬目和公司所得稅申報費。
（2）上述報價並不包含註冊代理及註冊地址服務費用。
（3）上述費用不包含文件快遞費用。

二、  其他服務

編號	服務項目	費用 （英鎊 £）
1	註冊代理服務，每年（注1）	250
2	註冊地址服務，每年（注2）	250
3	編制及提交年度財務報表（注3）	250 起
4	編制及提交公司所得稅申報表（注3）	250 起
5	財政部律師費用（Treasury Solicitors Fee）（注4）	300起

備註：

1. 所有英國公司啓源的年度註冊代理人服務，具體包括：
   
   （1）編制及提交確認陳述書；
   （2）編制股東周年大會；
   （3）備存各項法定記錄冊。
   
   通過線上方式提交確認陳述書的官方法定規費為 50 英鎊，此費用可能隨時由英國公司註冊處調整。
   
   啓源作為註冊代理人的職責僅限於上述列明之項目。涉及變更登記事宜的秘書服務，如股權轉讓、變更董事、增加股本及編制會議紀錄等，均需另行收費。
   
   
2. 所有英國註冊公司均必須擁有一個英國當地的街道地址作為其註冊辦事處。啓源所提供的地址既可用於辦理您的公司恢復註冊，亦可用於接收英國政府的信件。
   
   
3. 在申請恢復註冊期間，公司或申請人須提交自公司註銷之日起至申請恢復註冊之日止的所有未決年度申報表和企業所得稅申報表，如同公司從未被註銷一樣。
   
   
4. 根據法院命令恢復債務程序，財政部律師費用起價為 300 英鎊起。此費用通常以提交補救違約承諾書（例如提交更新後的賬目）為前提條件下。
   

三、  付款時間及辦法

本所接受支票、現金、銀行轉賬、匯款及PAYPAL。如以PAYPAL支付，需額外支付5% 的手續費。啓源會於您確認委託本所提供服務之時，開具有關服務費用的賬單並把賬單連同收款銀行資料及付款指引電郵給您，以便您安排付款。鑑於服務之性質，本所要求預先全額收取服務費。並且，除非特殊情況，一旦開始提供服務，費用一般不會獲得退還。

如果需要本所或本所之集團成員公司開發中國大陸或者台灣之增值稅或營業稅發票，則本事務所會額外收取根據當地稅法規定的增值稅或營業稅。

四、  以法院命令方式恢復註冊之限制

根據《2006年英國公司法》第 1003條之規定，以法院命令方式恢復註冊必須在公司解散之日起的 6 年內提出申請，但特定申請人可不受此期限限制。若法院認為適當，利害關係人或潛在債權人可以在超過 6 年的期限後申請恢復註冊。

公司註冊處處長將根據第 1025 條之規定，以書面形式通知申請人關於恢復公司註冊的決定。若註冊處處長決定恢復該公司註冊，則恢復註冊將自該通知書寄出之日起正式生效。

如果在恢復註冊之日，該公司原有的名稱已被其他公司佔用，則該公司必須使用替代名稱重新列回註冊名冊，其申請程序將視同辦理公司名稱變更通知。

五、  以法院命令方式恢復註冊所需之材料

辦理以法院命令方式恢復註冊，客戶需要準備及提供下列材料予啓源：

1. 公司註冊證書及章程；
2. 最近期的確認陳述書；
3. 各項法定名冊（如有）；
4. 最近期的財務報表及年度財務報告（如有）；
5. 最近期稅務局（HMRC）發出之評稅通知書或其他信函；
6. 英國公司註冊處的電子申報認證碼（Companies House Authentication Code）；
7. 稅務局（HMRC）發出的唯一納稅人參考號（UTR）；
8. 股東的護照副本及 3 個月內簽發的住址證明副本（須由兩個不同的機構簽發，例如水電費單、電話費單或銀行對賬單）；若股東為法人，則須提供公司註冊證書、顯示註冊地址的公司文件、董事名冊、股東名冊，以及持股超過 25% 的最終受益人的護照副本及 3 個月內簽發的住址證明副本；
9. 董事的護照副本及兩份 3 個月內簽發的住址證明副本（須由兩個不同的機構簽發，例如水電費單、電話費單或銀行對賬單）；
10. 若股東為法人，請提供經董事簽署認證的公司組織架構圖；
11. 申請恢復註冊的理由；以及
12. 填妥由啓源提供的「KYC調查問卷「。
    
    

若啓源為貴司的註冊代理，則貴司無需提供上述第（1）至第（5）項的文件。

可接受的住址證明包括水電費單或銀行對賬單。文件中必須清晰顯示董事/股東的數據（全名及完整地址）、文件類型、文件簽發日期及簽發機構名稱。若文件非以英文書寫，您必須提供英文翻譯文本以供參考及作為證明文件。

股東及董事的身份證明文件及住址證明，必須經由啓源員工、公證處、律師、會計師或銀行經理進行驗證。如有需要，您亦可親臨本所的任何一家分所辦理身分核實。

六、  以法院命令方式恢復公司註冊之程序及時間

一般情況下，透過以法院命令方式申請已註銷英國公司的註冊需要4到6個月的時間。如果法院不予批准，要求申請人提交進一步的數據及文件，或者需要召開聆訊，則辦理時間會相應延長。

步驟	描述	工作日 (預計)
1	客戶確認委託啓源辦理，並同時向啓源交付第六節所列之材料。	客戶計劃
2	啓源開具並向客戶發送服務費用發票，客戶安排付款。	客戶計劃
3	於英國公司註冊處進行公司查冊，以核查並確認所有尚未辦理的合規事項（例如尚未提交的確認聲明書）	2-3天
4	啓源編制有關恢復申請表及證人陳述書予客戶簽署。	7-10 天
5	啓源將經簽署的申請表和證人陳述遞交至法院。	2-3天
6	收到經由法院蓋章的申請表後，啓源將已簽署的證人陳述發送至財政部律師。	28 起
7	收到經由財政部律師確認文書後，啓源代向公司註冊處提交所需文件進行備案。	28起
8	以書面形式向財政部律師確認，將向法院提交承諾書（如適用）。	2-3天
9	啓源向財政部律師代為繳納公司註冊費用。	2-3天
10	將證人陳述詞連同豁免信遞交至法院。	28起
11	財政部律師發出命令草案和承諾書（如適用）予客戶簽署。	客戶計劃
12	啓源將經由客戶簽署完成的命令草案和承諾書（如適用）提交至法院。如果法院滿意申請人所提交的申請文件，法院發出確認恢復註冊之命令。	28起
13	啓源將經由法院發出確認恢復註冊之命令提交至公司，以恢復公司登記。	28起
共：約4至6個月

七、  恢復註冊後之維護責任

公司恢復註冊後，即被視為從未曾解散，可以正常經營其擬經營之業務。同時，無論公司是否有實際營運，均必須在每個財政年度結束時，向英國公司註冊處提交確認陳述書以及年度財務報告。

如欲進一步了解各項合規維護要求及相關費用的詳細說明，請參閱本所編制的「英國公司年度合規與維護指南」專題文章，或直接聯絡並諮詢本所的專業會計師。