|
问：
|
申请境外投资项目备案时，境内企业设立时间未满一年，尚未有经审计的财务报表，企业应如何提交有关材料？
|
|
答：
|
投资主体成立时间较短、无法提供经审计的财务报表的，应提供投资主体控股股东、普通合伙人或实际控制人最新经审计的财务报表。同时要求投资主体提供追溯至最终实际控制人的投资主体股权架构图，投资主体及其控股股东（或普通合伙人）直至其最终实际控制人的近两年信用情况。信用情况包括投资主体及其控股股东（或普通合伙人）直至其最终实际控制人是否被列入境外投资违法违规行为记录、企业经营异常名录、严重违法失信企业名单、全国法院失信被执行人名单、重大税收违法案件当事人名单等。
|
|
问：
|
境外投资项目备案申请材料中要求提供的“具有法律约束效力的投资协议或类似文件”是否必须提供？
|
|
答：
|
投标、并购、合资、合作等项目，投资主体应提交具有法律约束力的投资协议或类似文件。项目实施前无法取得上述协议或类似文件的，投资主体作出合理、充分的说明后可以不提供本项附件。
|
|
问：
|
境内企业在准备境外投资项目备案的申请材料时，如果中外双方签订的投资协议文件原件是外文的，是否需要附送中文翻译？
|
|
答：
|
暂不要求企业必需提交中文翻译版。如投资主体已有协议中文版，建议与协议外文原件同时提交。对于因工作需要，确需申请人提供协议中文翻译版的项目，备案机关将请投资主体补充提供。
|
|
问：
|
境内企业A在境外新建生产线，投资由现金出资和实物出资两部分，实物出资主要是设备和原材料。关于设备和原材料的采购合同是否属于“证明投资资金来源真实合规的支持性文件”？
|
|
答：
|
采购合同属于“其他可证明有关资产权益价值的文件”。
|
|
问：
|
对于境外投资项目所需前期费用规模较大的，企业需要提交哪些材料？
|
|
答：
|
企业申请项目前期费用备案的，申报材料与一般项目备案的申报材料要求一致。投入前期费用时无法取得的文件，企业做出合理、充分说明后可不提供。
|
常见问题
