Laman Utama   Pengetahuan  Hong Kong  Pendaftaran Syarikat Hong Kong  Syarikat Sendirian Berhad  ​Hong Kong Company Maintenance and Compliance Guide (3) - Change of Name 

PENGETAHUAN

KONGSI

​Hong Kong Company Maintenance and Compliance Guide (3) - Change of Name

Hong Kong Company Maintenance and Compliance Guide (3) - Change of Name


1.       General Requirement on Company Name

The name of a Hong Kong company could be in English only or Chinese only or in both English and China. If the name is in English, it must be ended with "Limited", and if in Chinese, be ended with "有限公司".

2.       What is Change of Name

Change of English name, change of Chinese name, addition of English name or addition of Chinese name are all regarded as change of company name and must go through the same procedures.

3.       Procedures for Change of Name

To effect a change in the name of a company (which includes the adoption or abandonment of a formal English or a Chinese version of the name), the Company should complete the procedures as below:

(1)
The shareholders must approve of the change in name by special resolution;

(2)
The new name must then be registered with the Registrar.


It normally takes about 5 working days from the time of the filing of the specified form giving notice of the change of name for the certificate of change of name to be issued. The change in name is effective from the date on such certificate.

4.       Procedures after Change of Name  

After Companies Registry issued the Certificate on Change of Name, they will notify the Business Registration Office (of the Inland Revenue Department) for issuing a new Business Registration Certificate bearing the new company name to the registered office of the company. The Business Registration Office will issue the new certificate within 1 week after the company name has changed.

Also, the Company should order a new common seal and adopt the new seal as common seal of the Company by a board resolution if company have adopted a common seal before.


Penafian

Segala maklumat dalam artikel ini adalah untuk tujuan perkongsian maklumat sahaja dan bukan merupakan nasihat profesional. Kaizen tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian atau kerosakan yang timbul daripada penggunaan maklumat tersebut.

Sekiranya anda ingin mendapatkan maklumat lanjut atau bantuan, sila layari laman web rasmi Kaizen CPA Limited di www.kaizencpa.com atau hubungi kami melalui saluran berikut untuk bercakap dengan para professional kami:

E-mel: info@kaizencpa.com
Tel: +852 2341 1444
Telefon bimbit: +852 5616 4140, +86 152 1943 4614
WhatsApp/Line/WeChat: +852 5616 4140
Skype: kaizencpa

下载: ​Hong Kong Company Maintenance and Compliance Guide (3) - Change of Name [PDF]

Bahasa

English

繁體中文

日本語

CHINA

Tutup