Home   FAQ  Corporate Service  China  Q&A Regarding Amendment to the Regulation of Beijing Municipality on Population and Family Planning (2) 

FAQ

SHARE

Corporate Service - China

Question

Q&A Regarding Amendment to the Regulation of Beijing Municipality on Population and Family Planning (2)

Answer
Q:
What measures for childcare services are implemented after the amendment?
A:
It will incorporate childcare services into the national economic and social development plan and promote the establishment of a universal preferential childcare service system in Beijing.
It gives subsidies to institutions that provide universal preferential childcare services in Beijing.
Support kindergartens, government offices, enterprises and public institutions, and communities in providing childcare services, and encourage and guide non-governmental strengths to set up childcare institutions. Encourage and support the training of professionals in childcare services, upgrade their skills, and support qualified vocational colleges in establishing relevant majors.
The establishment and services of childcare institutions shall conform to relevant standards and norms of childcare services. After registration, the childcare institution shall report to the local Health Commission for the record; the registration authority shall timely forward relevant registration information to the health department. Ministry of Civil Affairs, Municipal Commission of Planning and Natural Resources, Ministry of Housing and Urban-Rural Development, Administration for Market Regulation, Ministry of Emergency Management, the Ministry of Public Security and Fire and Rescue Department shall perform supervision responsibilities according to their respective duties.

Q:
What punishment should be given to childcare institutions that violate norms?
A:
If a childcare institution violates the standards and norms related to childcare services, the Health Commission shall order it to make corrections and give it a warning; those who refuse to make corrections shall be fined not less than CNY5,000 but not more than CNY50,000; if the circumstances are serious, it shall be ordered to stop the childcare services and imposed a fine of not less than CNY50,000 but not more than CNY100,000.

Q:
When the village is implementing endowment insurance system, can the parents in the one-child families still be given priority to deal the pension insurance?
A:
No. After the amendment of the regulations, this clause has been deleted.

Q:
How much economic subsidies can parents get if their only child is accidentally disabled?
A:
Before the amendment, the local people’s government shall give no less than CNY5,000 of one-time economic subsidies to each parent;
After the amendment, the local people’s government shall give no less than CNY10,000 of one-time economic subsidies to each parent.

Q:
What condition should get economic subsidies satisfy?
A:
The following conditions shall be met simultaneously:
  1. The only child has an accidental disability resulting in basic loss of work ability or death;
  2. The parents no longer bear or adopt children;
  3. The mother has reached 55 years’ old;
  4. The father has reached 60 years’ old.

Q:
What measures are established to help one-child families whose only child is disabled or dead?
A:
If the only child is disabled or dead, his/her parents may receive special assistance funds according to the regulations of Beijing. The municipal and district people’s government shall establish and perfect  comprehensive help and support guarantee system for the above-mentioned people in terms of life, after retirement, medical treatment and spiritual consolation; the township people’s government, subdistrict offices, villagers’ committee and neighbourhood committee shall designate specially assigned persons to contact and assist them.

Language

繁體中文

简体中文

日本語

close