-
2018年8～10月休業のお知らせ
お取引先皆様:
弊社は、2018年8月～10月に、下記の期間、休業させていただきますので、ご案内申し上げます。
1.
香港本社
中国の中秋節翌日休業期間：2018年9月25日（
-
Dear Client,
It is our pleasure to inform you that our Beijing Office is relocating to a new
business premise on 5 November 2018.
Our Beijing Office’s new pre
-
2018年クリスマスと2019年元日休業のお知らせ
お取引先皆様:
弊社は、2018年クリスマスと2019年元日に、下記の期間、休業させていただきますので、ご案内申し上げます。
1.
香港本社
（1） クリスマ
-
お取引先皆様：
いつもお世話になっております。このたび、2019年1月4日をもちまして下記の住所へ移転いたしますのでご案内申し上げます。
弊社の深セン事務所の新住所は深セン市羅湖区深南東路5002号地王商業センター12階1203-06室です。
弊社の深セン事務所の電話番号は変更しなく、相変わらず+86 755
-
各省、自治区、直轄市の人民政府、国務院各部委員会、各直属機関：
国務院承認により、2019年の元旦、春節、清明節、労働節、端午節、中秋節と国慶節の休日及び振替の具体的な日程に関する通知は以下のとおりである。
元旦
2018年12月30日（日）～2019年1月1日（火）が休み、共3日。
2018年12
-
香港政府の公告により、2019年祝日・休日の具体的な日程は以下のとおりである。
元日
1月1日が休み。
旧正月
2月5日～2月7日が休み、共3日。
清明節
4月5日が休み。
耶蘇受難日
4月19日～4月20日が休み、共2日。
-
The Ministry of Manpower announced the official holidays for year 2019 are scheduled as follows:
1. New Year's Day
1st January 2019 (one day off in total)
-
The Directorate-General of Personnel Administration released the “Circular on Part of the Holiday Arrangement in 2019” on December 11, 2018. According to the above C
-
アメリカ政府の公告により、2019年祝日・休日の具体的な日程は以下のとおりである。
元日
1月1日（火）が休み。
マーティン・ルーサー・キング記念日
1月21日（月）が休み。
大統領の日
2月18日（月）が休み。
戦没者追悼記念日
5月
-
2019年中国春節休業のお知らせ
お取引先皆様：
弊社は、2019年中国春節に、下記の期間、休業させていただきますので、ご案内申し上げます。
1.
香港本社
（1） 春節：休業期間2019年2月5日～2月7
